Bert van Marwijk spijkerhard: "Er is roofbouw op hem gepleegd"

Van Marwijk blikt met Voetbal International terug op de Japanner. "Ono was ongelooflijk goed. Op de momenten dat je er niet meer uitkomt, moet je soms de bal naar voren knallen, omdat je niet meer weet wat te doen. Dan is het heel fijn om een speler te hebben die je altijd kan aanspelen. Omdat hij zich eruit kan draaien als je hem in de dekking aanspeelt. Dat is zo belangrijk om het initiatief terug te vinden in dit soort duels. Ono was ook zo’n speler. Ik denk dat hij beter was dan iedereen dacht dat hij was. Hij wordt herinnerd als hele gave technicus, maar kon ook heel goed vooruit verdedigen."

Wel zie hij een minder punt in de carrière van Ono, die nog tot zijn 44ste door voetbalde. "Alleen is er roofbouw op hem gepleegd door Japan. Die riepen hem overal voor terug. Dan praat je over zes uur tijdverschil en twaalf, dertien uur vliegen. Dat heeft ertoe bijgedragen dat hij later in zijn carrière vaak langdurig geblesseerd geweest is. Zonder die verplichtingen voor Japan denk ik dat hij veel verder gekomen was. Ik vond hem echt een topspeler. Hij lag ook heel erg goed in de groep", besluit de oud-trainer.